The individuals on the following list are genealogical researchers who charge a fee. If you need further assistance, please contact someone who specializes in your area of interest for their rates and procedures. We accept individual researchers but not genealogical research organizations.

The St. Louis Genealogical Society does not take any responsibility for the performance or rates of the individual genealogist you choose. These are St. Louis Genealogical Society members who have asked us to post their names and have agreed to adhere to ethical practices. Their failure to do so results in removal from this list. We appreciate feedback if you do choose one of these researchers.

 


Name Phone, Fax, E-mail, Website Specialties
Carmen Freeman Phone: 314-963-9534
E-mail: carmenkfreeman@aol.com
Website: www.germantutorstl.com
Translation of documents in old German script and print, native German speaker, lived in Germany, Switzerland and U.S.,with 15+ years of experience in translation of handwritten old German documents, wide based knowledge in German and American History and culture.
Geoff Gentilini Phone: 757-604-3685
E-mail: info@goldenarrowresearch.com
Website: www.goldenarrowresearch.com
Geoff specializes in research of genealogical and military records in Missouri and surrounding areas, including the National Archives. He offers affordable, personalized options for researching your family history, whether you need a simple record lookup or a more extensive investigation. Projects can be customized to meet your budget and research goals. All email inquires will receive a prompt response. Geoff’s qualifications include a M.A. in History and the National Genealogical Society’s certificate in American Genealogical Studies.
Peggy Greenwood Phone: 314-822-4827
E-mail:visheritage@gmail.com
Website: www.visheritage.net
Thirty plus (30+) years researching and publishing genealogical information. Provides onsite genealogical research for St. Louis and surrounding areas, including the National Archives. Offers extensive web-based genealogical research outside the St. Louis metro area. On request, provides topic-specific historical research. Available for do-it-yourself styled workshops encouraging individuals to publish their research or their personal history.
Wilma Hofmann Phone: 312-371-4944
E-mail:whgermantranslation@gmail.com
Website: https://germanscripttranslations.com
Specialties: Native German speaker, bilingual, residing in the USA for 15+ years. Can translate 15th to 21st century German handwritten documents and prints German-English and English-German, also offers Latin translations. Extensive knowledge in German history, culture, and conventions and can help you understand the meanings of your texts. Also provides help with German Genealogical Research.
Nina Ivanichvili Phone: 303-470-9555
E-mail: translate@languagealliance.com
Website: https://www.languagealliance.com
Nina is a professional English to Russian translator certified by the American Translators Association, and is the founder of All Language Alliance, Inc., a multilingual legal translation, legal interpreting, Apostille services, and international probate research company. We provide genealogy research services and offical multilingual certified and Apostilled translation services for immigration, emigration, dual citizenship, litigation, and probate. We work with forensic genealogist and international probate researchers to assist our law firm clients in worldwide searches for unknown foreign beneficiaries and heirs to estates, guardianships, trusts, and to prove heirship.
We also provide English translations of old genealogy documents and historical records written in Portuguese, Swedish, Romanian, French, Italian, Russian, Croatian, Hungarian, Lithuanian, Polish, Hebrew, Chinese, Amharic, Greek, Turkish, Danish, Dutch, Farsi, Czech, Mongolian, Japanese, Spanish, German, Thai, Korean, and many other foreign languages.
Leslie Myers Phone: 314-863-1879
E-mail: Leslie@FindFamilyTrees.com
Website: www.FindFamilyTrees.com
Specialties: I cover all US regions & foreign generations before immigration.
I have extensively traced numerous families for 350-year spans and have documented trees as far back as the 1200s (13th century).

Last modified: 24-Feb-2024 09:28